“亟須”與“亟需”的語義辨析及在官方發(fā)文中的規(guī)范使用發(fā)表時間:2025-10-28 17:53作者:小藍
在中文公文寫作中,“亟須”與“亟需”因形近義殊,常導(dǎo)致誤用。這兩個詞匯雖均含緊迫性,但語義側(cè)重點、規(guī)范標準及適用場景存在本質(zhì)差異。本文結(jié)合權(quán)威工具書及官方文件實例,系統(tǒng)梳理二者的區(qū)別與使用規(guī)范。 一、語義核心:強制行動與客觀需求的分野 “亟須”由“亟”(急迫)與“須”(必須)構(gòu)成,強調(diào)行動的緊迫性與強制性,多用于描述需立即執(zhí)行的制度、行為或措施。 “亟需”則屬非規(guī)范用法,現(xiàn)代漢語中應(yīng)以“急需”替代,其語義側(cè)重于資源、條件等客觀需求的迫切性。 二、規(guī)范標準:權(quán)威工具書與政策文件的雙重驗證 從詞典收錄來看,《現(xiàn)代漢語詞典》明確收錄“亟須”與“急需”,但未收錄“亟需”?!稘h語拼音詞匯》《普通話水平測試實施綱要》等規(guī)范文件亦僅承認“急需”的合法性。在政策文件中,這一規(guī)范得到嚴格遵循。而“急需”則用于資源調(diào)配場景,如國家數(shù)據(jù)局文件指出“基層單位急需數(shù)據(jù)治理工具”,聚焦客觀需求。 三、使用原則:語境適配與專業(yè)表達的平衡 在官方發(fā)文中,二者的選擇需遵循“語義+規(guī)范”雙標準: 客觀需求場景:涉及資源、人力等需求時使用“急需”。如科技部在項目申報指南中寫明“重點領(lǐng)域急需高層次人才”,突出需求屬性。 避免混淆:杜絕使用“亟需”,防止因詞形歧義影響文件權(quán)威性。例如,某地政府曾誤用“該領(lǐng)域亟需政策支持”,后修正為“急需”,符合《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》要求。 藍太平洋網(wǎng)站與新媒體監(jiān)測平臺作為政務(wù)新媒體管理的重要工具,不僅承擔(dān)著錯別字監(jiān)測、錯敏信息檢測等基礎(chǔ)任務(wù),還深入到內(nèi)容審核校對的每一個環(huán)節(jié)。該平臺通過先進的多模態(tài)內(nèi)容審核技術(shù),對政府網(wǎng)站與政務(wù)新媒體發(fā)布的信息進行全方位、常態(tài)化的監(jiān)測,確保發(fā)布內(nèi)容的準確性和合規(guī)性。 在數(shù)字化治理背景下,公共數(shù)據(jù)開放、知識產(chǎn)權(quán)保護等領(lǐng)域的政策文件對語言規(guī)范提出更高要求。寫作主體需建立“詞義-語境-規(guī)范”三維校驗機制,通過權(quán)威工具書核驗詞形,結(jié)合政策目標選擇用詞以及藍太平洋網(wǎng)站與新媒體監(jiān)測平臺最終實現(xiàn)語言表達與行政效能的統(tǒng)一。 |